Bon, ça y est j'ai trouvé... et je tiens à remercier au passage nos amis de France Telecom Cable pour leur décodeur numérique pas franchement au top... Ainsi lorsque je bascule le décodeur numérique du câble vers "vidéo" le balayage de points blancs apparait... je débranche alors l'arrivée du câble au décodeur et miracle l'image devient parfaite...
Ne me demandez pas pourquoi, je n'en sais rien, mais bon si cela peut éviter à quelqu'un dans la même situation que moi de changer de: carte vidéo, câble SVHS, cordon péritel, pour rien...