C'est possible d'avoir une réponse claire ?

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer
Bas de page
Auteur	Sujet : C'est possible d'avoir une réponse claire ?

robs

j'ai déja poser la question pour savoir si quelqun sait comment riper DANSE AVEC LES LOUPS mon problème.
les sous titres quand ils causent indiens sont en allemand :??: j'ai beau essayer je n'arrive pas à les avoir en french !! la bande son du film est french sauf le reste :fou:
Bruce tu as une solution?

Publicité

Bruce

Music 4 your ears!

C possible d'avoir un titre clair ?

Alors avant de gueuler, si tu méttais un titre explicite on répondrais déjà plus à tes questions... Un titre comme ça cela n'aide personne... Imagine si tous le monde utilisais des titres comme ça, le forum serait illisible !

Ensuite, tu as rippé les sous-titres avec quoi ? Tu utilise quel format ? Quels logiciels ? Dit nous en plus !!!

---------------
A+++ Bruce - http://www.bheller.com

robs

bruce a écrit a écrit :

C possible d'avoir un titre clair ?

Alors avant de gueuler, si tu méttais un titre explicite on répondrais déjà plus à tes questions... Un titre comme ça cela n'aide personne... Imagine si tous le monde utilisais des titres comme ça, le forum serait illisible !

Ensuite, tu as rippé les sous-titres avec quoi ? Tu utilise quel format ? Quels logiciels ? Dit nous en plus !!!

Bah laisse tomber il vaut parfois mieux ne rien demander ....je trouverai bien ailleur. mais bon quand je parle des sous titres c'est les sous titres inclus dans le film (CEUX QUAND ILS CAUSENT INDIENS!) :fou: :sleep: bref...

Bruce

Music 4 your ears!

Oui ça g bien compris...

Mais répond donc à mes questions : tu as rippé les sous-titres avec quoi ? Tu utilise quel format ? Quels logiciels ?

---------------
A+++ Bruce - http://www.bheller.com

Slyde

Lizard of the Coast

L'index donné par l'ifo n'est souvent pas correct et ils se trouve que ca doit être le cas dans Danse avec les Loups, alors je te conseille d'essayer depuis le 0 jusqu'a 31 pour determiner celui qui contient le sub français...

Z_cool

HFR profile rating:⭐⭐⭐⭐

Salut

Sa va peu etre pas beaucoup t aide mais j ai toujours entendu dir kil y avait plein de pb avec le dvd de Danse avec les loups. C est Pb ns sont pas au niveau du rippage mais dirrectemet du film: essai de le regarder sur un leceur avec les sous titres, y parrait que deja la sa deconne.

Si ca t a aide c est bien sinon domage

robs

bruce a écrit a écrit :

Oui ça g bien compris...

Mais répond donc à mes questions : tu as rippé les sous-titres avec quoi ? Tu utilise quel format ? Quels logiciels ?

bruce, alors la tu m'étonnes!!! c'est quand meme incroyable que tu ne puisse comprendre que les sous tites QUAND ILS CAUSENT INDIENS sont inclus dans le film !! :eek2: quand je passe le film en vf sur le lecteur les sous titres sont en français (uniquement quand ils causent indiens, les autres sous titres je veux pas les avoir !! CLAIR? :crazy: pour tout savoir je le rip avec FLASK because je comprend pas ton prog !!! :sleep:

_slash

Inaccessible

robs a écrit a écrit :

bruce, alors la tu m'étonnes!!! c'est quand meme incroyable que tu ne puisse comprendre que les sous tites QUAND ILS CAUSENT INDIENS sont inclus dans le film !! :eek2:

quand je passe le film en vf sur le lecteur les sous titres sont en français (uniquement quand ils causent indiens, les autres sous titres je veux pas les avoir !! CLAIR? :crazy:

pour tout savoir je le rip avec FLASK because je comprend pas ton prog !!! :sleep:

c'est un problème récurrent, et qui n'est pas spécifique au DVD Danse avec les Loups mais qui arrive aussi à d'autres...
Ex : J'ai eu ce problème avec U-571 : Quand je faisait mon ripp en français, lorsque les allemands parlaient c'était les sou-titres en anglais qui apparaissaient... :pt1cable:

La seule solution que j'ai trouvée pour parer à ce problème, ça a été de refaire un ripp en incluant les sous-titres farnçais (sur tout le film...) et de faire du "collage" ensuite pour faire en sorte que les sous-titres n'apparaissent que lorsque les allemands parlent...

C'est long mais bon... ça marche !

---------------
Les anges chevaliers auréolés, consumés par la relation céleste antédiluvienne à la dynamo étoilée des rouages de la nuit. Ginsberg

robs

_slash a écrit a écrit :

c'est un problème récurrent, et qui n'est pas spécifique au DVD Danse avec les Loups mais qui arrive aussi à d'autres...
Ex : J'ai eu ce problème avec U-571 : Quand je faisait mon ripp en français, lorsque les allemands parlaient c'était les sou-titres en anglais qui apparaissaient... :pt1cable:

La seule solution que j'ai trouvée pour parer à ce problème, ça a été de refaire un ripp en incluant les sous-titres farnçais (sur tout le film...) et de faire du "collage" ensuite pour faire en sorte que les sous-titres n'apparaissent que lorsque les allemands parlent...

C'est long mais bon... ça marche !

oui c'est certainement un truc à faire mais bon... c'est quand meme frustrant de ne pas pouvoir avoir ces putains de sous titres en français ! pour U571 je l'ai aussi mais j'ai pas eu besoin de sous titres because j'ai la chance de parler allemand

ce qui m'embette avec danse avec les loups c'est que tout le film est en français et que les sous titres allemands n'apparaissent que quand ils causent indiens :fou:

et j'ai vraiment pas envie de mettre des sous titres dans tout le film ... et en plus j'y pense je l'ai déja fait et la c'est encore plus con........ j'ai les sous titrages en français et quand ils causent indiens j'ai non seulement les st en french mais en plus en allemand c'est encore plus moche ... notre amis bruce aurait il la solution à ce problème ? euh.. c'est clair la ? c'est demander poliment ce coup ci ?

mystereetbouledegomme

Alors si tu parles allemand ne nous casse pas les pieds avec les sous titres lorsqu'il parle indien ....
Le plus simple a mon avis se serait de ripper TOUT les sous titres avec un logiciel comme subrip ou subripper et de voir ensuite avec les differents fichiers qu'il va te sortir lesquelles te convienne....

Publicité

byron

....ou bien apprends l'indien

robs

Byron a écrit a écrit :

....ou bien apprends l'indien

bon j'ai définitivement compris je lève le camp....

Atlantis

Enfin de retour au SOLEIL !!

de toute façon on énguele pas les gens alors
1/ qu'il y en qui font tout pour aider les autres
2/ il y en sur le forum qui l'ont fait
3/ on ne sait pas utiliser la fonctin recherche du forum

allez du vent :gun: :gun: :gun:

FORUM HardWare.fr

Video & Son

C'est possible d'avoir une réponse claire ?

Sujets relatifs
Geforce 2 MX - Tv out + écran, c'est possible ?	maxi tv pci 2 sous win2000 c possible??
un divx qui fait planter l'ordi des qu'on le lit c possible ?	Help --> Cherche un Divx launcher le plus simple possible !!
Limiter la vitesse de lecture d'un lecteur DVD de PC, c'est possible ?	comment passer ses cd A en mp3 avec la meilleur kalité possible
c'est possible d'avoir 2 cartes son dans 1 PC ?	Acquisition Tele en DivX et en direct, c'est possible ?
Possible d'enregistrer CANAL+ avec BT878 - pctv ???	Est il possible de transformer un kit 4.1 en 5.1 ??
Plus de sujets relatifs à : C'est possible d'avoir une réponse claire ?

Page générée en 0.055 secondes