Réponse, au milieu de ce post.
En résumé : les parties communes entre la voie de gauche et celle de droite sont encodées une seule fois, sur une voie intermédaire, qui les redistriebura au moment du décodage.
En conséquence, gain de place par rapport à un encodage stéréo, ou gain de qualité si taille équivalente.