J'ai commencé par rechercher les messages qui traitaient de ce sujet et tout me renvoie à VirtualDub.
Je télécharge sur SourceForge.net l'utilitaire et je m'aperçois qu'il ne supporte pas le format MPEG2 pour DVD.
Je recherche encore dans les messages ici et ailleurs, en fait il faut utiliser VirtualDubMod. Après avoir installer le "handler", je lance l'application, je m'aperçois que dans les menus manque l'item Audio !
C'est bien ma veine !
Ais-je fait un truc de travers ?
---------------
Kriesgraf