Normalement l'encodage AUDIO dans le WMV (qui est un mpeg4, c'est à dire plus récent que le mpeg2 des DVD) est de meilleure qualité que l'encodage que tu as fourni à Premiere.
A mon avis, au moment d'encoder en WM9, choisis l'audio qui est exactement le même que celui que tu as déjà pour ton montage et non celui qui t'est proposé par défaut.
Pour plus de facilité fais d'abord cet encodage sur un seul petit bout de 10 secondes, juste pour voir si ça marche.
Autre chose. Es-tu bien certaine de vouloir faire une vidéo en 24 images/secondes progressif ? C'est la norme "cinéma". Le PAL est en 25 i/s entrelacé et suffit amplement pour visionnages sur petits écrans.
Bof ! Après tout, en essayant là encore sur 10 secondes tu te feras une opinion.
---------------
"Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces"