Ce qui se passe sur Pinnacle Studio (si c'est ta version de Pinnacle), c'est que, par manque de mémoire virtuelle, l'affichage de la progression du rendu sur les clips ne fonctionne plus. Cependant, la progression du rendu continue. Pour s'en apercevoir, il faut regarder la progression an MO qui s'affiche (nombre de MO du DVD et nombre de MO restant sur le disque qui défilent par paquets entre 1 et 3 MO). Si ce défilement continue, il faut tout simplement patienter car le rendu du film s'effectue normalement malgré que l'affichage soit bloqué.
A partir d'un fichier MPEG (MPEG2 ou qualité DVD)provenant d'un logiciel d'authoring comme Pinnacle 9 ou Magix, tu peux faire un DVD avec un logiciel genre Power DVD de Cyberlink qui est uniquement dédié au rendu et au gravage de DVD.