Tu veux donc réaliser une composition de deux vidéos.
Un logiciel de montage multi-piste devrait avoir les fonctions de nécessaire.
La méthode consiste à :
-positionner les deux vidéos sur deux pistes parallèles (assez standard sur la plupart des logiciels, cliquer-déposer)
-utiliser une fonction de recadrage/redimensionnement pour réduire la taille de l'image et positionner les vidéos de chaque côté du cadre (certains logiciels c'est dans les propriétés de la piste, certains logiciels c'est un effet à ajouter sur la vidéo, ça dépend)
-utiliser la fonction de composition entre les pistes (dans les propriétés des pistes en général) : soit par addition, soit par recouvrement (en précisant au logiciel que les espaces vides des pistes sont à considérer comme transparentes)
En 100% gratuit et open source tu peux utiliser :
-Shotcut
-Openshot
En gros logiciels pro, il y a également certains qui possèdent une version gratuite ou version d'essai :
-Davinci Resolve
-Avid Media Composer
Il me semble que Adobe Premiere possède aussi une version d'essai mais limitée dans le temps.
Sinon il y a la méthode du bricoleur (pour le fun)
Utiliser Avisynth (pré-processeur) + logiciel de réencodage
Utiliser OBS studio et streamer vers un fichier (en temps réel)
Message édité par BlackShark le 22-12-2018 à 23:13:39