TMPG DVD Author permet de créer un dvd avec plusieurs dvds en source, soit sur la même piste, si caractéristiques vidéos identiques, ce qui devrait être ton cas, soit sur des pistes séparées, mais alors, tu as plusieurs films séparés, un peu comme avec shrink.
Il permet aussi de conserver ou pas le chapitrage de chaque film source.