j'ai installé http://www.student.oulu.fi/~miohtama/pdvcodec.zip
pour pouvoir ouvrir les videos au format dv dans vdub. Mais vdub ne veux pas du son.  
Comment faire ? faut-il installé autre chose?

Ouvres ton avi dans gspot par exemple et regarde si le codec son qu'il te propose est bien installé sur ta machine.
En tout cas je te félicite d'avoir manifestement lu la FAQ avant.

dans gspot il ya marqué no audio channels quand je met le fichier avi...ca veux dire quoi ?

Deux pistes :
- pas d'audio dans ton fichier. Tu a de l'audio en le lisant dans un lecteur Direct show (MPC par ex) ?
- ton fichier est du mauvais type DV. Essaye de le convertir avec le "canopus DV file converter" : tente le microsft type 1 ou 2 (je ne sais jamais).