Bonjour,
Je me pose une question, qui est peut être très bête Est-il possible de créer une vidéo avec des chapitres (comme pour un DVD) mais de l'enregistrer sur un simple CD-R? Est-ce qu'apres, si je le lis sur un lecteur DVD, cela fonctionnera? Merci.

Un simple "oui" ou "non" me suffirait hein Personne ne peut répondre?

une fois de plus se pose la question de ce que tu entends par "sur un CD-R" ...
 
 
- Soit tu veux stocker des données purement VIDEO, auquel cas tu vas créer un VideoCD (VCD) ou SuperVideoCD (SVCD) (résolution supérieure), qui devra et pourra normalement être lu sur tout lecteur DVD. Pour mémoire et par analogie, un DVD Video contient des données compressées en MPEG2, et un VCD/SVCD, c'est pareil sauf que c'est du MPEG1 sur un CD... quelques liens sur le chapitrage d'un VCD/SVCD
 
 
- Soit tu veux stocker des vidéos en FICHIERS INFORMATIQUES sur un CD (DIVX, XVID etc), auquel cas tu as bien plus de possibilités, mais çà ne pourra en AUCUN CAS être lu par un lecteur DVD normal..... par une platine DVD/Divx bien sûr, oui. Pour le chapitrage, un seul type de fichier propose de l'inclure dans un fichier video, c'est le conteneur MKV = Matroska.
 
Voila, tu as le "tableau" et les mot-clés, à toi de chercher sur google maintenant, il existe des dizaines de forums en français sur le sujet et des tutoriels, etc..

Merci!