Salut,
Moi j'utilise dvd lab, un programme d'authoring DVD.
Il te permet d'importer tes fichiers mpeg1 au format vcd (que tu auras au préalable démulptiplexés et renommé le .m1v en .mpv avec tmpgenc par exemple pour que dvd lab l'accepte).
Ensuite import dans dvd lab du fichier vidéo et de l'audio (réencodage de l'audio en 48khz) mais pas de possiblité de visionnage car il n'accepte pas normalement le mpeg1, mais ça marche quand même en final.
Création de tes menus (transitions entre menus....), création du dvd et gravage.
ça marche nickel chez moi.
Un petit tutorial : http://g.michaux.free.fr/SVCD%20on [...] chor_SVCD1
(c'est un tutorial pour du svcd sur dvd, mais ça marche pareil)
Tu peux télécharger une version d'essai de 30 jours ici : http://www.mediachance.com/download.htm
ça à l'air un peu lourd à faire comme ça, mais il est assez simple d'utilisation
Si t'as d'autres questions...
@+