Salut
virtualdub ne peut pas encoder ou exporter en mpg !
Pour couper (ou réencoder) un fichier mpg (mpeg1 ou mpeg2, soit VCD ou SVCD) je te conseille d'utiliser TMPGEnc.
Dans ce programme, menu "File", "Mpeg tools", choisit "trim/crop" pour couper ton film...
@+
---------------
"Pour convaincre, la vérité ne peut suffire"