Ca provient plutot du soft. Tu utilises quoi, et sous quel OS ?
Perso, je te conseillerais d'oublier les softs fournis avec les cartes, ils sont en general plutot mauvais par rapport aux trucs gratuits que tu peux trouver un peu partout, K!TV ou MeuhMeuhTV par exemple.