Voilà j'ai une question sur l'affichage des sous-titres d'un Divx avec VobSub.
En fait j'ai mon fichier toto.avi et le sous-titre correspondant toto.srt que j'ai récupéré. Quand je lance mon film avec MediaPlayer, VobSub se lance automatiquement. Les sous-titres s'affichent bien, mais ce qui est bizarre c'est qu'ils apparaissent en double, avec un plus gros que l'autre.
Quand je fais "Hide Subtitles" dans VobSub, il n'en reste plus qu'un (le plus moche des 2). J'aimerai donc savoir pourquoi ça fait ça, et comment faire pour avoir le plus agréable des deux (celui qui dépend de VobSub apparemment).
Sinon y'a t'il un moyen d'intégrer les sous-titres directement dans la vidéo, et donc de ne plus avoir besoin du fichier .srt et de VobSub ?
Merci