Bonsoir,
A ma connaissance je crois que c'est impossible, du moins si tu veux faire comme à la télé lorsque des numéros apparaissent disparaissent par exemple. En revanche tu peux "simuler" un tel effet en incrustant, sous VirtualDub, des sous-titres fabriqués avec VobSub où tu veux dans la vidéo. Ainsi tu auras "l'impression" que tes sous-titres apparaissent de temps en temps...cela revient à faire un fichier où apparait ce que tu veux quand tu veux, mais quand tu projètes tout est prévu d'avance.
Il doit surement existre des projecteurs qui permettent de projeter des textes "en direct"..
