la carte que je possede ATI All-In-Wonder Radeon 7500 ne réalise pas l'encodage de maniere hardware, c'est le processeur qui s'en charge. Perso j'ai pas de probleme en pleine resolution avec un XP1800+ mais pour ta config je ne sais pas si ca tourne.
Je peux te conseiller la WinTV PVR qui réalise l'encodage mpeg 2 materiel, donc elle n'est pas soumise a la " lenteur " du processeur. Faudrait que tu ais la possibilité de tester une carte comme la mienne pour savoir si c'est possible ou non.
Evite de passer par un module externe prends un carte PCI je pense.
Passe en NTFS car meme si tu encode en mpeg 2, il suffit que ton film depasse les 2 heures pour que tu te retrouve avec un fichier de 6 GO.
voila je ne peux pas te dire grand chose d'autre.