Bonjour   ,
 
J’ai un mkv qui est en 25ips que je convertis en 24ips, voici comment je procède :  

• Je passe mon mkv dans MKVExtract pour récupérer les pistes vidéo et audio
• Je prends la piste audio qui est en ac3 à 192kbps et je l’importe dans Audacity grâce à FFmpeg
• J’utilise l’effet « changer la vitesse » avec la valeur 0,96 (24/25)
• J’exporte le résultat en ac3
• Et pour finir j’utilise MKVMerge pour recréer mon mkv mais avec la piste audio ralenti par Audacity et je règle le nombre d’image par seconde dans MKVmerge sur 24p.

Pourquoi je fais ça ? Et bien c’est une série qui dans sa version VO est en 24p, mais pour la VF, ils ont passé la série en 25p sans conserver la tonalité d’origine    ! Du coup toute la bande son est trop aigue ! Cette solution marche parfaitement et je retrouve la tonalité de la bande son de la VO ainsi que la même durée des épisodes.
 
On en vient à ma question maintenant : En faisant comme ça, je ré encode mon ac3 avec Audacity lors de l’exportation avec le même débit d’origine à 192kb/s, mais est ce que je ne dégrade ma piste audio en procédant ainsi ? A l’oreille je ne trouve pas de dégradation mais je voulais savoir en théorie.
 
Pour résumer ça donne : ac3(192kb/s) -> Audacity(effetRalenti) -> ac3(192kb/s) = dégradations ?
 
Voilà j’espère que j’ai bien expliqué tout ça   ,  
Merci pour vos lumière

Salut,
 

 
Oui, à chaque fois qu'il y'a ré-encodage dans un format "non lossless", il y'a dégradations...
 
Mais pour que la dégardation soit audible à l'oreille, il faudrait une dizaine de ré-encodage à 128kbps à la suite (probablement plus, avec du 192kbps).