Certains logiciels parviennent à contourner certaines de ces protections : EAC 0.95 prebeta 3 (et pas la prebeta 4 je crois bine), Audiograbber, etc...
Je ne peux te dire lequel correspond à quelle protection, mais les reports positifs sur les forums sont assez nombreux.
Cela dit, si ton autoradio ne le lit pas, je te conseille de demander un remboursement, par le biais du vendeur ou celui de l'éditeur. Ou du moins, qu'ils t'envoient une version au standard CD Audio.