bonjour voila mon soucis j'ai un lecteur mutlimedia le memup il lis les fichier Formats Vidéo : MKV, AVI, MP4, MPG, DAT, VOB, MOV, MJPEG, TP, TS, TRP, M2TS  
et les Lectures Audio : MP3, WMA, AAC, M4A, Dolby Digital Plus, DTS Pass Through  
mes impossible de lire les fichier mkv avec le son dts donc j'aurais voulu savoir si c'etait normal sachant qu'il me met sur le notice lecture audio DTS Pass Through ? juste pour une petite precision j'utilise un cordon optique via mon lecteur et mon ampli car ma télé ne lis pas le dts mais l'image je la fait passer par hdmi du lecteur mutlimedia au televiseur (pour les fichier mkv avec le son en acc3 pas de soucis tout et nikel merci de votre aide )

Normalement tu dois pouvoir entendre le son si tu relies ton lecteur directement à l'ampli (en optique ou Hdmi), c'est lui qui décodera le Dts.
Si tu envoies le signal directement à l'écran, il y a peu de chances pour qu'il puisse ressortir le signal Dts sur sa sortie optique (puisque certains télé font ça mais avec du Dolby Digital).