1ere solution : on peut toujours graver un dvd (rw) depuis le disque dur...et le passer ensuite sur pc (lecture, remaniement, sauvegarde...)...
2ème solution : si le pc a une carte graphique "vivo", on peut brancher le graveur sur l'entrée vidéo de la carte et graver sur le dd du pc...
Dans les 2 cas, ca fait une étape de plus, mais bon, faute de merle...ca dépanne !