Salut,
 
Voila, je compte me faire un bon home cinéma avec une super ampli denon, relié à 1 pc en barebone pour lire essentiellement des divx. Seulement le son des divx est tres compressé et donc pas tres bon : dommage dans ce cas d'avoir un super ampli.
Je cherche donc une bonne carte son avec sortie optique capable de "re-echantilloner" le son d'1 divx, histoire d'avoir au moins un son en 44100Khz et 192Kbps qui arrive sur l'ampli.
Quelqu'un pourrait-il m' aider svp?      

Si ton son est pourri à l'origine, il sera pourri à l'arrivée, quelle que soit la carte son que tu choisis. Quand tu lis un fichier audio compressé il est automatiquement décompressé à la résolution et à la fréquence pour laquelle il a été encodé mais tu ne récupères aucune des informations perdues. La compression est un processus destructif.  
 

Merci d'avoir pris le temps de me repondre rapidement ultranote  
Je pensais en fait qu'1 carte son dite professionnelle comme la M-Audio 24 hertz/96Khz (sur rue du commerce)permettait justement de ré-encoder le son sur des fréquences de "qualité" avant de le diriger vers la sortie  
Quelqu'un pourrait-il me confirmer ou infimer cette info?

La merde restera de la merde... Ceci dit, les cartes sont pourries des PC n'arrangent pas la sauce.
Effectivement les cartes son M-Audio ou RME permettent d'écouter des MP3 dans le sens où leurs qualités musicales intrinsèques ne dégradent pas encore davantage le signal.
 
Par contre ce qui est perdu par l'encodage n'est jamais retrouvé.
 
Ce n'est donc pas stupide de penser à une carte son de qualité, même pour du DivX : certains sont encodés en AC3 ou en 192k et tu profiteras un peu de ta carte.
 
La lecture des CD ou des DVD (au niveau du son) sera très bonne et c'est la que tu sentiras le plus la différence avec la carte intégrée au PC.