Salut !
Ben presque 2 ans apres ton message, je commence à lire des dvd avec la ps3 pour revoir des films que je n'ai pas (encore) en bluray. J'ai comme tu le décris des flash noir plus ou moins long (du flash à la coupure de 2 secondes) en lecture de dvd avec l'upscale d'activé. Cela ne se produit plus quand l'upscale est desactivé ou en lecture de bluray.
Cela ne se produit pas au début de la lecture et augemente avec le temps de lecture, ce qui me laisse à penser que le composant chargé de l'upscale n'est efficace qu'en dessous d'une certaine température, comme c'est le cas sur les freebox HD V5.0 en fait (qui en chauffant induisent des parasites dans l'image, voir un arret total de l'image)
La solution est peut etre de mieux ventiler la ps3 ?