voilà, j'ai voulu faire ça :
et en utilisant php et la fonction echo, voilà ce que ça donne (attention le code HTML est absolument identique :

 
alors il est où le pb ? je vois pas pkoi ça marche pas ! ou alors la fonction echo ne renvoie pas exactement ce qu'on lui demande

[edtdd]--Message édité par z0rglub--[/edtdd]

montre le code de ta fonction echo et celui de ton html pur.

echo balance exactement ce que tu lui demandes...
 
mais
 
<B>
<?
 echo("coucou" );
?>
 
ca fera
 
<B>
coucou
 
tout simplement parce que tu as mis toi meme un retour apres ton <B>
 
Tu peux donc faire
 
<B><?echo("coucou" );?></B>
 
La ca le fera nickel... A toi de faire pareil pour ton tableau

en fait plutôt que de faire  
<B>
 coucou
</B>
 
je fais  
echo"<B>
      coucou
     </B>";
voila

Hein  

et bien oui, j'ai une partie de code qui revient tout le temps exactement identique, j'ai donc voulu faire une fonction php qui fais un echo de cette partie de code, manque de bol, ça produit pas du tout le bon résultat (voir les écarts entre les lignes et colonnes du tableau) j'ai chanqé de technique et plutôt que de faire appel à une fonction qui fait echo"";
je fais un include("debut_tableau.inc" );
avec debut_tableau.inc contenant le code html qui va bien. Et là plus de pb. Mais j'avoue être déçu de devoir utiliser cette solution.

T'as dû merder quelque part car la différence ne peut venir que de ton code.