Voila déjà bonjour,  
j'arrive à composer un arbre avec Xerces.
 
Enfin presque, les problèmes apparaissent quand j'ai plusieurs objets de même type.
 
Explication:
voila ce que je veux avoir par exemple
<LIST_OBJET>
  <OBJET>
    <OBJET_ID>x1</OBJET_ID>
    <OBJET_TYPE>y1</OBJET_TYPE>
  </OBJET>
  <OBJET>
    <OBJET_ID>x2</OBJET_ID>
    <OBJET_TYPE>y2</OBJET_TYPE>
  </OBJET>
...
  <OBJET>
    <OBJET_ID>xn</OBJET_ID>
    <OBJET_TYPE>yn</OBJET_TYPE>
  </OBJET>
</LIST_OBJET>
 
au lieu de ça j'obtiens:
<LIST_OBJET>
  <OBJET>
    <OBJET_ID>x1x2...xn</OBJET_ID>
    <OBJET_TYPE>y1y2...yn</OBJET_TYPE>
  </OBJET>
</LIST_OBJET>
 
bon ça vient directement du fait que je réutilise les mêmes noeuds, mais mon fichier XML étant dynamique, je ne peux pas lister tous les DOMElements et DOMText à utiliser.
 
Comment faire?
 
j'utilise C++ Builder 6 avec Xerces 2.6.0
 
Merci d'avance.