Salut,
 
Je pense qu'il manque un peu d'infos : le poste est catégorisé dans VB, mais tu parle de tables, dans quel langage veux tu faire cette copie? VB ou sql?
 
Citation :
 
 J'ai bien réussi à copier la table mais les valeurs que j'exporte sont les numéros d'ID... 
   | 
D'apres là première phrase, tu veux copier une colonne numérique dans un champ texte, mais là, je comprend plutôt que tu veux copier un champ texte d'une ligne qui a une certaine ID
 
bref c'est pas très clair je trouve, un peu plus de détails, la structure des tables et un exemple de ce qui tu as / ce que tu veux au final serait peut-être plus facile à comprendre