euh g ptet une soluce, mais il faudra que tu ai tes données sans avoir les commandes d'insertion propres à sql server.
Dans l'appli que je fais en ce moment, je récupère des données voulues d'une autre appli, et je les exporte dans un fichier texte avec un caractère délimitant les champ, et un délimitant les lignes d'insertion.
Ensuite avec la procédure BULK INSERT, sql lit le fichier et retrouve les champs et les lignes. J'insère comme ça quelques 50 000 lignes en qq secondes dans un table temporaire, après y'a des traitements à faire pour mon cas !
Che pas si ça peut t'aider !