PHP

Accent et xml

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer
Bas de page
Auteur	Sujet : Accent et xml

gedeon

Salut

Bon voila mon soucis :
J'ai un site web que je developpe en PHP avec le contenu et les style sous formes XML/XSL

Rien d'etonnant donc sauf que les caractère accentué ne s'affichent pas du tout , mal en fait !!
J'ai donc fais pas mal de recherche et vu que sur php , le codage par defaut du parseur est ISO-8859-1, mes fichiers xml sont aussi encodé de la meme maniere.

C la que je ne comprends pas car si je prends les memes fichiers xml et que je les parse avec les objets du framework.Net (en ASP.NET donc) les accents passent !!!

Je suis en PHP5 et comme je ne m'y connais pas enormément je fait appel a vos lumieres. J'ai reproduit le pb sur un exemple, ça donne ça :

test.php
***********************************************************
<html>
<head>
<title>test XML</title>
</head>
<body>
<?
$document = new DomDocument;
$document->preserveWhiteSpace = false;
$document->load("./data.xml" );

$listItem = $document->getElementsByTagName("data" );
foreach ($listItem as $nodeList)
{
print $nodeList->firstChild->nodeValue ;
print '<br/>';
}
?>
</body>
*********************************************************

data.xml
**********************************************************
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<test>
<data>un é</data>
<data>deux è</data>
<data>trois à</data>
</test>
**********************************************************

Resultat :

un Ã©
deux Ã¨
trois Ã

Quelqu'un a une idée ?

Publicité

Gaby59

je crois que cela viens de ca "encoding="ISO-8859-1"" il faut peut etre utiliser une autre norme comme l'utf8

Yannick

simogeo

j'ai jamais tué de chats, ...

---------------
from here and there -- \o__________________________________ -- la révolution de la terre, en silence

SatanKoRn

J'T'A'M !

en fait, j'ai le même problème que Gedeon et pourtant, j'ai bien précisé encoding="UTF-8"...

---------------
Matt

gedeon

De plus plus dans mon exemple , si on utyilise la norme utf8 pour le fichier xml ça plante directement. en disant que l'encodage n'est pas bon.
Comme je l'ai dis l'encodage par défaut est a priori ISO-8859-1 par defaut sur PHP5

gedeon

Bon bizarement la solution est la suivante :

utf8_decode($nodeList->firstChild->nodeValue);

Et là ho magie les accent reviennent !

Ce qui veut dire que la représentation interne des objet xml ne tient pas compte de ceci encoding="ISO-8859-1". Enfin pas completement en fait car lors du chargement "DomDocument->load(....)", si les caractères ne sont pas en accord avec l'attribut encoding ça ne passe pas.

Serait-ce une demi implementation du standard ????

Si quelqu'un a une reponse je suis preneur mais en tout cas Pb résolu !

simogeo

j'ai jamais tué de chats, ...

non .. en fait si tu déclares un fichier avec un charset en UTF-8 .. Il faut aussi que les données soient enregistrées en UTF-8!

Donc checker et/ou modifier les options d'enregistrements de votre éditeur. ET s'il ne le permet pas en changer.

---------------
from here and there -- \o__________________________________ -- la révolution de la terre, en silence

gedeon

Oui on est d'accord sauf dans mon les données déclaré en ISO-8859-1 et ne sont pas enregistré en UTF-8. Donc ma remarque reste valide , pourquoi des données ISO-8859-1 déclaré comme tel et sauvegardées comme tel sont elles traité en UTP-8 ?

simogeo

j'ai jamais tué de chats, ...

gedeon > le problème c'est que tu ne précises pas l'encodage de ta page test.php!

ET visiblement par défaut dans ton cas il applique l'utf-8.

---------------
from here and there -- \o__________________________________ -- la révolution de la terre, en silence

gedeon

Ok je vais tester en mettant precisant l'encodage de ma page test.php

Publicité

zapan666

Tout est relatif

J'ai eux ce problème a l'instant. (Xml + Xslt + Php4)

J'ai utilisé la fonction

Code :

xslt_set_encoding($ht,"ISO-8859-2" );

& ça marche nikel chrome

http://fr.php.net/manual/fr/functi [...] coding.php

(oui, c'est du gros remontage de topic, mais si ça peut aider quelqu'un ...)

rufo

Pas me confondre avec Lycos!

zapan666 a écrit :

J'ai eux ce problème a l'instant. (Xml + Xslt + Php4)

J'ai utilisé la fonction

Code :

xslt_set_encoding($ht,"ISO-8859-2" );

& ça marche nikel chrome

http://fr.php.net/manual/fr/functi [...] coding.php

(oui, c'est du gros remontage de topic, mais si ça peut aider quelqu'un ...)

ça c'est pour la lib Sablotron. Lui, il utilise Dom...

A essayer : mettre le encoding="ISO-8859-1" dans ton fochier, xml, xsl et en en-tête de ta page html.

FORUM HardWare.fr

Programmation

PHP

Accent et xml

Sujets relatifs
probleme avec "osql" et les caracteres avec accent	pb accent aigu dans fichier batch
Problème d'accent avec parseur XML en Perl	Problème d'accent entre Flash et ASP.NET
[HTML/PHP] petit problème d'accent	Delphi 7 et BD : pb d'accent !
[RESOLU][JBDC][MYSQL] un petit pb d'accent?	Nom de fichiers avec accent (é=Ú et è=Þ NT4 SP6)
[Mysql] Inserer des donnés avac accent pour etre relu par le web	virer les accent..
Plus de sujets relatifs à : Accent et xml

Page générée en 0.067 secondes