Bonjour,
A première vu je dirais qu'il te faudrait un sprite avec les images de tes logos ou même directement ceux du site (plugin WordPress) : http://www.fulltutsplus.com/wp-con [...] sprite.png et t'inspirer du code CSS présent. En gros en position "normale" les images sont en bas et au survol (a:hover) tu affiches les images du haut en changeant les coordonnées du sprite (width/height).
J'espère que c'est clair :-)
Courage !