Ce sont des fonctionnalités de base de Worpdress, qui est le CMS le plus utilisé, tu n'auras sans doute aucun mal à l'aide de Google à trouver de nombreuses aides, sans doute même des vidéos...
Globalement tu as les tags et les catégories d'article qui font ce genre de choses.
Premier résultat Google pour "wordpress article catégorie"
https://wpformation.com/categories-wordpress/
---------------
D3