Bonjour,
 
Avant tout je sais qu'il existe un forum drupal, mais j'ignore pourquoi, je ne peux pas poster mon annonce dessus (je pense qu'il faut payer l'adhésion)
 
J'ai le module search basique de drupal 7.
Il marche correctement mais le problème est le suivant, j'ai trois langues sur le site,
Si je fais la recherche en Allemand, j'obtiens des résultats dans la langue française, mélangé à d'autres
résultats qui sont en Allemand.
 
J'ai lu quelque part qu'on avait par défaut, les résultats dans la langue courante (donc allemand) et la langue
par défaut du site. Ce qui se confirme car dans les résultats Allemand je n'ai aucun résultat anglais.
 
Résumé :  
 
Recherche Française => Resultat Français
Recherche Anglaise => Resultat Français & Anglais
Recherche Allemande = > Resultat Français & Allemand.
 
Vous pouvez essayer sur https://www.paskacheval.com avec le mot 'paskamine'.
 
Mon module basique qui d'ailleurs n'est pas désactivable.  
Aucun champs de gestion en corrélation avec la langue.
 
Côté code, je suis allé regardé dans sites/all/modules/search_api/search_api.module mais je ne trouve pas ou insérer la clause  
'WHERE lang = langage". Je pense aussi qu'il n'est pas propre de toucher au code d'un module comme ceci car lors d'une mise à jours cela sera supprimé.
 
 
En vous remerciant,  
 
Cordialement