Reprise du message précédent :
Je sais bien qu'une méthode abstraite par définition n'a pas de corps;
 
Et je t'assure que j'ai trouvé un sens à mettre une méthode abstraite dans une DLL, peut etre parce que ma conception était faite avant d'introduire les DLL dans mon projet.

Conclusion
 
J'ai fait un gros refactoring dans mon projet, j'ai utilisé l'abstract Factory afin d'introduire les DLLs: Tout fonctionne très bien.  
 
A retenir: les interfaces dllimport et dllexport doivent être strictement identique autrement c'est source de bugs.