Dans le menu filtre > effet d'optique, tu as une option "flou de mouvement".
Après l'avoir appliqué, tu peux retourner dans le menu Edition > "atténuer flou de mouvement" afin d'en modifier l'intensité (mais ça semble rester assez limité, je ne sais pas si l'effet te conviendra tout à fait).
PS : cette possibilité de modifier l'effet d'un filtre à partir du menu "Edition" est disponible avec presque tous les filtres et son nom varie selon le filtre appliqué au préalable.