J'ai une photo qui m'a été envoyée en sépia (elle a été prise comme ça avec l'APN), et je souhaite lui redonner ces couleurs d'origine. J'ai essayé avec adobe, mais je n'y parviens pas.
Je sais que l'on réalise plus fréquement la manip inverse, mais si vous avez la soluce, ça serait cool de m'aider.  
Merci d'avance.

c'est difficile de redonner la couleur à quelque chose qui en est dénuée
Bon courage.

Tu prend des photos couleurs (applique en calque et par zone) et tu joues avec les diff modes de fusions et effets.
 
Le rendu sera "strange" mais ca peut donner qq choses (tout depend de la photo enfait).

Salut !    
C'est très faisable dans toshop, j'ai pris en photo une sépia dans l'album de mes parents :
 

 
.... et retouché ca donne :
 

 
 
La technique ?  pas tres difficile en fait :
http://www.absolut-photo.com/tutor [...] bougie.php
 
 
Ensuite pour les couleurs à toi de te débrouiller pour les faire le plus réaliste possible, donc faut faire un peu marcher son imagination    
tu peux aussi le faire avec les modes de fusions mais c'est plus longs et sourtout c'est beaucoups moins souple ( avec la technique de la balance des couleur tu peux rechanger la teinte qd tu veux ... voila )