j ai une pompe sicce idra a 1300l/h http://www.sicce.com/pdf_sicce/pompe/idra.pdf  
au debut elle etait immergé et la ca allé pas de prob.
La je viend de la testé en externe et elle chauffe grave !!! est ce que c'est normal ???

dsl pour les fautes mais je suis au boulo et j ai pas le temp de faire gaffe !!

Logique, comment veux-tu qu'elle se refroidisse en externe ?
Immergée, elle réchauffait l'eau tout en se refroidissant elle même mais le rad faisait son boulot.
En externe, la durée de vie diminue (mais de combien de temps ?)

apparement, c'est une pompe qui marche en immertion uniquement!
 
ma Eheim est émergé, elle chauffe pas  

 
sisi  ca chauffe une eheim : testé la pompe dans la main après 30 min de charge : temp ambiente + 5°C

En tt cas la elle tourne devant moi emmergé , elle est grave brulante mais elle tourne mais personne n a cette pompe hors de l eau ? je pense pas les Mj chauffe bcp aussi non ??

et si je la met dans le boitier et qu elle est ventilé c bon ??

 
 
oui a moins qu'elle devienne très chaude du style 40-50°C avec ventil.
sinon mon eheim 1250 chauffe très légèrement émmergé  
sinon j'ai vu toute à l'heure la Sicce 1300 l/h en magaz et apparement elle peut tourner en emmergé vu qu'il ya l'embout mais il n'y a pas de boitier isolant autour comme les eheim sans doute pour ca qu'elle chauffe plus ...

euh peut etre que la pompe force trop nan ?
circuit deau trop long,ou pompe trop basse
moi jai une maxi jet 1000 et elle chauffe pas

met ta pompe le plus haut possible pour l'aider  
peut etre,je suis pas pro des pompes

ok je vai tenté de reduire le ciruit   ce sera assez simple j ai bcp de rab mais c vrai qu elle est tres chaude je vai tenté de la placer a coté du 120mm de devan

oé moi ma pompe est emergé est chauffé pas mal donc je l'ai mise en face de mon 120 qui est sur mon big momma et la c beaucoup moins chaud.