C'est pas bien compliqué;
1er etape sauvegarde tout ce que tu a à sauvegarder, documents, favoris ect,
2e etape Il faut aller dans le Bios pour faire booter le PC sur le lecteur DVD (ou tu mettra ton CD de windows).
3e etape redémarrer le PC , l'installation va se lancer tu n'a qu'a suivre les etapes (vu que tu a sauvegarder tu peux faire formater le disque dur durant l'installation).
Vu que ton lecteur CD ne semble pas marcher, pour eviter d'en acheter ou t'en faire preter un, regarde dans le Bios si dans la categorie Boot devices tu peux choisir USB, si c'est le cas Bingo tu peux installer XP depuis une clef et tu n'a pas à te préoccuper du lecteur CD (fait une recherche sur internet d'un tuto sur comment installer XP depuis une clef USB, je l'ai fait il y a quelques mois c'est pas compliqué)
XP ou Seven, tout dépend de ce que ton PC à dans le ventre, et de ton utilisation, si tu fais des taches basiques ou que ton PC n'est pas tres puissant Seven n'est pas indispensable.
N'hesite pas si tu veux des precisions