bon voila, j'utilise pro ftp, et j'ai cré un user qui, quand il se logue, a acces a son rep perso, qui est en fait son site ouaib
 
or en testant, je vois kil peut remonter l'arborescence juska /var/ ce qui ne me plait guere a vrai dire    
 
d'ou cela peut il venir ? comment le limiter ?

si je me souviens bien tu as proftpd
 
regarde du coté de defaultroot

ouai, en mettant DefaultRoot ~ je crois qu'il chroote les utilisateurs dans leur home.

je met juste defaultroot~ comme ca dans le fichier de conf ?
 
j'ai pas fait d'alias dans proftpd.conf en fait