Bonjour ! J'utilise ubuntu 7.04, j'étais en 6.06 avant et j'utilisait strfile pour générer un fichier compréhensible par fortune pour créer mes propres fortunes.
 bien sur il y a des accents dans ce fichier, mais ca marchait tres bien en 6.06 (qui n'étais pas en UTF8). J'ai regénéré le .dat avec strfile, mais rien a faire le texte débloque a chaque caractere accentué !
 
Avez vous une idée de comment gérer ca ?

iconv -f iso8859-15 -t utf-8 ton_fichier > nouveau_fichier

strfile cree un fichier binaire... mon fichier source, en texte, est je crois bien en utf8 (recopie) mais faut que je verifie ca.
Ce soir je test (donc vers minuit en france   )