bonjour à tous (et puis joyeux noël aussi, c'est le moment ou jamais),
 
j'ai réussi à utiliser fetchmail+exim+mutt (et on rigole pas dans le fond, j'ai pas trouvé ça facile...) mais voilà, les accents et autres "ç" ne passent pas à l'affichage des sujets de messages et dans le corps des message. Bref, je pense que le charset utilisé est le us-ascii.
Je ne souhaite pas particulièrement avoir l'interface en français (franchement, si ça peut rester en anglais, c pas plus mal) mais j'aimerais savoir comment afficher ces caractères iso-latin-1 correctement.
 
Merci à vous tous

faut verifier tes locale (commande locale)
tu dois avoir fr_FR  
 
Sinon ds mon fichier de conf de mutt j'ai ca:
 
set charset="iso-8859-15"

 
.muttrc :

 
:-/

set locale="iso-8859-15"

ah ouais et c'est bien fetch mail + mutt blababla, c'est quoi l'avantage comparé a évolution ou des trucs plus 'traditionnel'

ça change rien :-/

ben euh en fait, comment dire... J'ai envie d'essayer.
Non sérieusement, je pense que mozilla mail ou evolution c très bien, c tout intégré et ça marche, donc pas la peine de devoir passer par des outils plus "mode texte". C juste pour voir ce que ça donne. Si j'y arrive vraiment pas, je retournerai sous mozilla mail et puis c tout.

 
c plus modulable