Bonjour,
 
Je me pose une question assez originale, mais sait-on jamais?
 
J'ai un PC fixe sous Windows 10. J'ai un HDD externe USB.
 
Est-il possible de lancer directement Ubuntu depuis le HDD externe USB branché au PC au démarrage sans passer par Windows?
 
En gros Ubuntu serait installé sur le HDD externe
 
Est-ce possible techniquement, et si oui comment procéder à l'installation et au boot?

C'est possible si le BIOS/UEFI supporte le boot depuis un DD externe USB (ce que je suppose pour un ordi à peu près récent) ET si tu modifies l'ordre de boot dans ce même BIOS/UEFI.
 
Pour l'install il faudra passer par une clé Ubuntu branchée en plus du DD externe et choisir ce dernier lors de l'installation. ATTENTION, surtout ne pas se tromper de disque!!

La mise en garde vaut aussi pour le chargeur de démarrage d’Ubuntu (l’installer sur /dev/sdb et pas /dev/sda, donc), si tu ne veux pas que ton disque contenant W10 soit altéré.

Ok bien compris. Mais est-ce que Ubuntu sauvegardera mes fichiers sur le HDD externe USB ? Ou rien ne sera sauvegardé (session Live de Ubuntu)?

Si tu l’installes, c’est comme si tu l’installais sur un disque interne. Aucune différence de ce côté-là.
 
Le seul truc, c’est qu’avec de l’USB, tu risques de subir des gels occasionnels à cause du débit maximum de données supporté par cette connectique. J’avais installé Mint, puis Arch sur une clef USB, et c’était relativement pénible en usage quotidien. Cela dit, le PC n’avait que des ports USB 2.0 (j’ai aucun ordi avec de l’USB 3.0 ou C), donc à voir dans ton cas.

Avec l'USB3 sur une clé de qualité ça marche plutôt bien, sur un HDD faut voir, mais ça doit être utilisable quand même.

quel intéret de ne pas brancher le disque en interne s'il y a un port sata de libre?
Mais certes au demarrage, il faudra jongler avec un appui sur le clavier.

Je rejoins ce qui a été dit, si le bios/uefi supporte le boot sur disque dur externe et de le mettre en priorité, quand ton disque sera branché tu pourra booter dessus, si c'est pas le cas, ca sera le disque interne qui sera utilisé.  
 
J'ajouterais aussi qu'avec une clé de qualité, ou plutôt, performante, ca doit être utilisable en live même en usb2, ca sera pas tip top mais utilisable.

Je viens de tester : cela marche bien en live avec une clé USB et un SDD externe en USB3. Pour un système 'persistent' c'est loin d'être le cas.