déja lit les liens que Mjules t'a donné.
Ensuite la commande rpm s'attend a avoir un fichier en temps que parametre.
Ce fichier il doit se trouver sur ce disque, et il faut que tu donnes a rpm le chemin complet vers ce fichier. As tu télécharger quelque part ton fichier rpm ? Tu l'as mis quelque part. Je ne pense pas.
la commande urpmi permet, apres configuration (cf lien de Mjules) d'aller chercher de lui meme le fichier sur internet (ou sur un cdrom suivant ta configuration);, de l'installer ainsi que TOUTES ses dépendances.