Hello,
Ne connaissant pas franchement Red Hat... Bon. 
M'enfin, j'vais tenter quand même. 
Le problème de la signature, c'est peut-être simplement un mauvais téléchargement. Retélécharge le rpm, éventuellement d'un autre endroit, et réessaye. 
Pour les librairies qui te manquent, tu peux jeter un oeil ici : http://rpmfind.net/ Avec un peu de chance, il te donnera ce que tu cherches, à toi de choisir le rpm adapté à ta distribution. 
Mais pour ne pas t'embêter avec ça (c'est très intéressant à faire une ou deux fois, mais quand tu en arrives aux dépendances de dépendances de dépendances de... Bref, ça devient un peu casse-pieds. 
), je te conseille apt. L'utilisation est décrite ici : http://www.trustonme.net/didactels/89.html
Une fois configuré (si ce n'est déjà fait), il te permettra d'installer tes logiciels à la volée, sans avoir à les télécharger d'abord (il fait tout comme un grand), et qui plus est, il gère les dépendances. 
Voilou. J'espère n'être pas trop à côté de la plaque et t'avoir un minimum aidé.
