Au fait, ça ne sert à rien de tester avec Quake 3 sous Linux, car il n'y a que la version Win32 qui est capable de profiter du SMP (ou de l'HT). John Carmack avait expliqué à l'époque qu'il n'était pas un pro de la programmation multi-threadée sous Linux, et que donc ça n'était pas implémenté dans le binaire Linux.
Je doute donc qu'il y ait la moindre différence entre Quake 3 linux SMP et Quake 3 Linux monoP.