je pense pas que ce soit possible, car quand tu lances ta commandes, tu indiques que l'entree standard du script est le fichier et non plus le clavier.
Pour faire ce que tu veux, je pense qu'il vaut mieux passer le fichier en argument au script, rajouter un peu de code pour le lire, et pouvoir ensuite lire depuis le clavier avec un read.