Trouvé sur le forum ogame :
" Le mode vacances a une durée MINIMUM de 48h, ce qui veut dire que durant cette période tu ne peux pas réactiver ton compte.
Passé ce délai, tu restes en mode vacances tant que tu ne réactives pas ton compte (menu options).
Attention, il faut toutefois que tu repasses te connecter au moins 1 fois tous les 31 jours environ afin de ne pas risquer un effacement de ton compte.
Une fois que tu as réactivé ton compte, tu ne pourras pas te remettre en mode vacances pendant 7 jours."