Reprise du message précédent :

Ah mais je croyais qu'on était sur un topic jeu vidéo
 
Pour les films ça n'a rien à voir... C'est VO only  
 
Sauf pour les films de mon enfance (Retour vers le futur, Indiana Jones, etc.).
 
Pour les jeux, ça dépend...

On parle de JV

Oui c'est mieux ici
 
PREDATOR  
 
Un des rares VF superior

X-rebirth en aperçu http://www.jeuxvideo.com/articles/ [...] review.htm

j'sens que ça va poutrer en dehors des couleurs fluo de l'espace

 
" le combat a mains nues est le combat roi, qui compte sur une arme est un fou "

 
"chuis pas une bleue     "

Ca m'a desuite évoqué ça aussi
Pareil pour Mark of the Ninja aussi, même si c'est quand même moins gratifiant qu'en TPS

 
C'est vost pour les jeux qui le permettent c'est tout  

Le seul jeu où VF > VO c'est Kingpin.

@Bauer :
Tu joues en VO ou VF à Splinter ? Apparemment pour la VO, c'est Michael Ironside qui prête sa voix.
Edit : ça n'est pas lui sur Blacklist visiblement

Les premiers Splinter Cell c'était Schwarzy en VF et ça c'est quand même la classe.

DayZ à nouveau sans date http://www.rockpapershotgun.com/20 [...] -ed-again/

Tout le monde n'a pas les capacités de Valve à faire des jeux à partir de mod pourrave visiblement

edit : et trailer caslevania LOS II http://www.rockpapershotgun.com/20 [...] ore-165849

 
Dans Assasin's Creed, j'ai l'impression que tous les ennemis - y compris les boss - sont doublés par un seul type.
 
Par conte, même si la VO est bien aussi, je préfère la VF sur les Portal.

 
Le doublage français de la voix de schwarsy stp  

Mauvais jeux. Une refonte qui ne garde pas le style et l'âme du premier.
Graphismes fades et gameplay à l'ouest
5/10

 
VF
 
J'adore le doublage de Schwarzy

 
Je pense que tout le monde avait compris.

 
Valve fait un effort au niveau du doublage.
 
La VF de Half-Life² vaut largement la VO.

Ils peuvent vu les années qui passent entre chaque jeux

Ouais enfin ils se sont reformé depuis en grande partie chez Crate !

Mais c'est clair que pour le moment rien ne dit que ça va pas être moisi ce TQ vu que les anciens devs qui roxxaient bossent sur Grim Dawn maintenant.

Wait & See jusqu'à la prochaine annonce quoi.

Heu, bof pour HL2; Le "Hmm ! Pas si sûr !" d'Alyx en début de partie alors que personne n'a rien dit avant, m'a toujours rebuté.

Et puis bon, la voix de Freeman en VO ou en VF ça change pas grand-chose...

 
dommage que le kingpin qu'on trouve en boite soit censuré, aussi bien dans les dialogues que sur le gore (c'est contournable je crois, j'en avais chié pour trouver)

 
  Ils font ce qu'ils peuvent avec le matériel original aussi.
 
Je ne parlais pas tant de la traduction que du jeu d'acteurs.

NFS rivals bloqué à 30 i/s sur Pc
http://www.dsogaming.com/news/mont [...] on-the-pc/
 

"You want to play, Dog ?"

 
Ben oui, Chien, c'est son nom quoi.  

   
 
C'est le fameux moteur Ignite qui est trop puissant pour les PC actuels

 
NFS The Run était aussi bridé à 30 fps , ils ont sortis un patch quelques temps après  

Voila je vois pas le souci, après j'ai jamais joué en français, il fallait peut-être imaginer un ton débile

Heureusement que plus personne ne joue à NFS (sur PC du moins )

NFS c'est pas la franchise morte depuis le 2?

La VF de Dishonored m'agace un peu, on dirait qu'il y a 3 doubleurs en tout et pour tout, donc celui qui est connu pour faire 90% des AAA qui sortent. Avec les échanges de merde entre les gardes "Pensez-vous avoir votre équipe après ce qu'il s'est passé ce soir ?" — Je le pense, oui.  
 
 

tout le monde s'en fou de nos news  
 
Viens Gibbon on va faire notre propre topic autonome?

J'adore ce truc, les types se disent "bon faut qu'on fasse discuter les gardes histoire de favoriser l'immersion", sauf qu'au final ils ont toujours les 3 mêmes conversations

Depuis le 7

Non c'est le frostbite 2 ou 3.

 
[Insérez une vanne sur Skyrim ici]
 
 

 
Serious Business    
http://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] m#t7931321

Ok donc les mecs c'est vraiment des brêles finies...
 
Ils ont même pas l'excuse du tout nouveau moteur...