Reprise du message précédent :

 
Au contraire moi je suis plus coté old school, la récompense du "bon jeu" par une "belle cinématique". (warIII, diablo etc.).  
 
Les films interactifs bien écrit j'adore, type The Walking Dead. J'ai beaucoup aimé aussi Tomb Raider pour l'univers, l'action qui découle. Y a quoi comme autre jeux de ce type indispensable à faire ? MP3 j'ai compris, mais quoi d'autre ?

 
L.A Noire.

Bonjour ! c'est moi Imoen, c'est bon de vous revoir !
edit : ok j'ai un peu de retard en fait

Les jeux que tu cites, t'as une cinématique de 45sec pour plusieurs heures de jeux, moi aussi j'aime ça hein C'est ceux qui privilégient la narration aux phases de gameplay qui me gonflent, d'autant plus quand ton perso est incontrôlable, les cutscenes quoi

 
Starcraft 1/brood war et warcraft 3, c'était limite des orgasmes à ce niveau  

 
Le marché japonais ne s'intéresse pas beaucoup aux jeux étrangers de toutes façons.

 
Pourtant dans l'article y'a marqué que sims 4 a fait péter les top chart sur amazon.jp

tiens civ 5 gold à 10€, why not ...

 
s'ils considèrent que les jeux PCs sont souvent bâclés ça n'a pas du les rassurer.

 
120 millions de japonais et 6 millions de suédois. On est dans le même ordre de grandeur

 
Dont 80% de japs qui vivent en milieux ruraux (j'exagère ? )
 
Non mais je suis désolé pour eux, moi tout pourrait être en anglais ça me gênerait pas, mais pour la génération plus jeune (6-15 ans) c'est vrai que ça doit être frustrant de rien tilter !

Refait recemment, j'ai mieux apprécié que la premiere fois ou j'avais arreté en route

 
Le nombre de RPG que j'ai fait en anglais sans piper un mot étant jeune... Avec du recul, ça t'aide à bosser ton anglais mais c'était super pénalisant. Maintenant je m'en moque. A part South park que je veux en français.  

Moi j'ai carrément appris l'anglais avec les jeux video
Je me souviens encore de zelda 1, 2, faxanadu auquel je comprenais absolument rien 1h pour sortir du village de départ alors que tout ce que j'avais à faire c'est récupérer une dague pour partir à l'aventure.
Zelda 2 : "i am error" j'avais même pas percuté à l'époque et je raconte pas les "go east once then twice west, go north, north then east" ou les "you need a fairy to go across the water"   un ferry ? Mais je vois pas de bateau  

En plus c'était même pas vraiment de l'anglais niveau 6e, je me souviens des marchands de Zelda 1 et de leur "Buy somethin' will ya !", c'était pas des tournures de phrases qu'on apprenait en entrant au collège.

 
Street of rage sur megadrive, y'avait un moment sur le stage final on te posait une question et si tu te plantais tu retombais au 3eme stage.
Sauf que je comprenais rien aux questions, donc je répondais au pif
 
J'avais aussi acheté la version pokemon jaune en anglais quand j'avais 10-11 ans, du coup j'ai retenu tous les noms des pokemons en anglais et me moquais déjà des traductions françaises si jeune, et je bitais pas trop la plupart des dialogues
 
Et à côté de ça, j'avais fait plein de maps sous unreal editor à l'époque de unreal tournament, je l'ai réouvert et je me demande vraiment comment je faisais, j'en touche plus une

 
   
Tellement de bons souvenirs.  

l'anglais j'ai appris avec les jeux d'aventures textuels
 
/taxalot off

Ceci dit c'est pas faux,
personellement je suis devenu bilingue via l'écrit sur starcraft 1 et diablo 2, c'est le combo jeu + internet qui m'a ouvert à l'anglais
 
Ca + les livres et vidéos en anglais, mais je me rappellerai toujours de ma premiere interraction en anglais, "I have to eat" (on m'avait dit que je pouvais dire I got to / gotta eat aussi, j'étais déjà mindfucked ).
 
Puis c'est pas très dur à comprendre et racines latines etc, c'est probablement plus dur pour des japs qui ont pas du tout de racines latines
 
Enfin je dis ça mais la plupart des suedois parlent super bien anglais alors que racines germaniques donc en fait je sais pas

 
L'anglais est vachement similaire à l'allemand.  

 
Mais c'est trop ça en plus    
Faxanadu... Deja que le jeu est tendu, alors sans comprendre les quetes, c'était limite impossible. Quand mon pere m'a dit qu'il l'avait fini, je me suis dit que c'était un dieu du jv. Apres j'ai appris que comprendre les phrases servait a quelque chose.  
 
Perso je m'en suis tiré comme ca jusqu'a Daggerfall, ou sans un certain niveau en anglais c'est simplement "niet". Du coup j'avais mon ptit Harraps a coté du PC, et je passais autant de temps dessus que sur le jeu. Surtout que c'était un RPG a l'ancienne, ou le NPC va te sortir un pavé qui serait résumé aujourd'hui a un "Va là, tue ça, reviens".  

Après, y avait Dragon Ball sur NES qui était traduit en français.
 

Tiens, la campagne de BF4 sera finalement hyper bien foutue. La preuve, il y aura 3 endings.
Bleu, Rouge, et Vert quoi.

Je vois que je ne suis pas le seul à avoir galéré avec les jeux en anglais étant gamin    
Le pire c'était dans un jeu dont j'ai oublié le nom où il fallait chercher un item en haut d'une grue, du coup j'ai passé au moins deux bonnes heures à chercher un crâne dans le niveau

Vous prononciez aussi "Age of empire" en 'Ajj of enpir' quand vous étiez petits ?

/FinHS je pense qu'on atteint la limite là

 
1 - Tu tues le méchant, il meurt !
2 - Tu tues pas le méchant ! il meurt pas !
3 - Tu blesses le méchant, pas content le méchant ! il te blesse en retour !

 
Si t'as pas peur de Gandhi, fais toi plaiz.
 

Mais maintenant les méchants ce sont les chinois  

 
jamais eu confiance dans les chauves.

 
30€ clé no drm et steam si tu passes par le site off

 
A moins d’avoir vécu dans un pays anglo-saxon au moins 5ans, tu peux pas être bilingue

Donc si tu tues le méchant, il y en a 3 qui repoppent.
 
La vraie fin, c'est quand tu le tues pas.

Noraj  

Quand j'étais petit moi c'est sur le mapping des touches en anglais de doom et doom2 où j'ai un peu galéré  

Il a pas forcément tort, y'a "bilingue complet" aka, je parle anglais comme français, de façon naturelle, et après divers niveau de compétence.
 
T'arrives à lire du RPG full texte en anglais sans même broncher?

Lire et comprendre c'est pas dur, la vraie différence entre un bilingue et un anglophone c'est l'aisance a l'oral.
 
Les joueurs "anglophones grâce aux jeux vidéo" sont rarement bilingues.
 
T'as les mots qui viennent dans ta tete mais pour les sortir de facon fluide c'est une autre histoire !

 
Clairement. Niveau compréhension et vocabulaire, il n'y a aucune problème, niveau aisance à l'oral, c'est une autre affaire. J'ai la phrase dans ma tête mais, ça ne sort pas comme je le voudrai.    

Moi j'ai pas de PB avec persona 4 par exemple, qui n'a pas forcement un anglais très facile !
Ou mystery box et ses accents en texte (bréviation, omissions... etc.)
Je rédige aussi assez souvent en anglais.
Le JV a été un des trucs qui m'a le plus fait progressé en anglais. J'ai toujours eu l'impression de ne rien apprendre en cours, et pourtant j'était très bon grace aux JV.
 
Après j'avoue que j'ai un petit PB avec le "parlé" et les accents, même si je me débrouille. Mais ça, seul la pratique me permettra de l'améliorer.

 
J'ai précisé bilingue via l'écrit hein, mon anglais oral est pas très fluide, j'essaye de parler trop vite
J'ai l'habitude de parler trop vite et articuler mal déjà en français, du coup en anglais ça transitionne mal
 
 
Bon sinon, ce soir je fais le Wall of flesh dans terraria, donc le monde va passer en version "hard", c'est là que je m'attends à voir le plus de changements via l'update, can't wait !

 
rrrroooooh on peut plus taquiner c'est ça ? Moi j'ai jamais dit que j'étais bilingue hein, à la limite je suis fluent in english et mes oral comprehension skills et written skills sont très bons (vous voulez mon score TOEIC ? ) mais jamais je ne me cataloguerai en bilingue!
 
Mais je rejoinds le taulier, lire et comprendre c'est easy. Etant d'une formation scientifique je lis depuis plus de 6 ans des écrits dans la langue de Shakespeare quand je ne dois pas en rédiger, tout comme mes camarades. Pour autant, à l'oral on peut pas dire qu'on soit vraiment bilingue (en compréhension peut être, mais uniquement pour les meilleurs). Bref c'est HS total.