Reprise du message précédent :
Bah j'en ai pas vu un seul dans le village où j'étais
Ca dépend ptet' du serveur ?!

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
Peut être ouai.  
Parce que maintenant dans les grandes villes c'est la merde pour les semer. Il arrivent aussi à courir dans les pentes.

 
+1
Seule série où la vf explose la vo

 
rien qu'a voir le titre français j'ai pas envie d'en savoir plus

 
Fracturé mais entier ? me dit pas qu'ils l'ont traduit
 

 
l'annale du destin, tu perds tout le double voir triple sens du titre original

Osef du titre.
On va juste avoir les meilleurs voix jamais.
https://www.youtube.com/watch?v=mFSRvuNVcIA

 
Bawi    
 
 
Mais comme c'est trop hype de vouloir de la VO tout le temps, bah ils vont passer a coté du meilleur de tout le jeu  

gros +1, la ou la vf des simpsons c completement essouflé (entre l'ennui du doubleur fr d'homer/marge (marié irl ) et les morts successives des doubleurs fr .... !p

 comme ceux qui n'ont pas fait le premier car pas de vf tu veux dire?
Je vois pas en quoi je vais passer à côté du jeux par contre en vf vous passerais certainement à côté de plein de blague à double sens, comme le titre quoi
 
c'est pas hype j'ai du voir 10 épisodes pas plus de south park en vf, les voix sont bonnes certes mais les blagues le sont beaucoup moins

T'es aussi ravagé que moi

Bon c'est marrant Evolve
 
Mais c'est clair que ça ne va pas occuper de long mois

+100.

Par contre moi je suis habitué à la VF, j'ai maté 80% des saisons en VF, le reste en VO.

 
mais lol  

 
heu non.

Les Simpsons ?

Hatred à la première personne, pour les sociopathes
 
https://www.youtube.com/watch?v=266A0sVGqxg

South park Etahos.

 
Je comprends pas pourquoi des que ca parle de Hatred, y a forcement des adjectifs de ce genre a chaque fois ...
 
J'aime bien Hatred, et d'apres mon psy jsuis pas un vilain
 
C'est quand meme guere plus que la scene de tuerie dans CoD avec les russes, ou le fait de rouler sur les trottoirs dans GTA (on l'a tous fait   )
 
 
En fait Hatred c'est juste un hack and slash avec des humains dedans

Perso je n'ai jamais roulé sur un trottoir dans GTA et je ne vois pas de psy.

Oui mais toi t'es une tata

 
Non, tu as un cerveau malade, me dit pas qu'une fois que t'as fait hmhm avec une prostipute, tu l'a poignard dans le dos pour reprendre l'argent ?  

Bah si, comme tout le monde

quoi ? Je vous entends pas du hautde l'arbre de tulle

 
Tu lances un débat tout seul
 
Je préfère largement postal 2, hatred ça se prend trop au sérieux

Je me hype tellement sur le "all trailer" de No Man's Sky  
J'ai tellement envie de jouer à ce putzain d'jeu Au pire il se trouve à 45€ sur marché gris

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Obduction, le prochain jeu des créateurs de Myst, a une durée de vie estimée entre 5 et 15 heures (attention, l'article spoile le début de l'aventure):
http://www.extralife.fr/preview-jv [...] ign=buffer

Pas très rassurant
Selon l'article l'univers semble riche (en tout cas au début), c'est déjà ça. Mais je crains le simulateur de marche.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
Mais c'est quoi toutes ces foutues inepties là ?    
 
Okay la VF est sympa, mais quand on est capable de comprendre la VO y'a strictement aucun intérêt d'y jouer en français...
Toutes les références à la pop culture qui ne sont pas traduites, tous ces jeux de mots qui passent à la trappe, les accents typiques, etc... C'est pas une question de hipstance, juste d'appréciation.

Aucune inepsance !  
 
South Park c'est VF ou rien

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
mais l'écriture c'est le plus gros intérêt de la série, si t'en enlève des pans entier il reste rien

 
   
 
 
J'etais en train de penser a une reponse comme ca ... la localisation c'est pas juste une trad' y a adaptation, et perso les référence a la cultu US jm'en cogne

Ouais okay, c'est bien ce que je pensais. Tu préfères la VF par nostalgie  

Donc tous les épisodes où ils parodient des phénomenes culturels US (genre 90% de la série quoi), tu les regardes pas ?

 
Ecriture ? dans south park ? jpensais que c'etait des lamantin qui pondaient les épisodes
 
Il faut 3 jours pour pondre un episode de SP en VO tu parles d'un exploit

Faut quand meme avoir un haut level d'anglais pour etre dans la kiffance naturelle de la VO.
Surtout si l'humour est subtil, ca sera sur des trucs tendus à entendre ou comprendre, ou a besoin de l'automatisme de la langue maîtrisée parfaitement.
Quant aux références culturelles, si c'est tres US, quoi qu'il arrive on comprendra pas. Ou difficilement, après recherche...
Bref, La VO si c'est pour mater le dernier GoT ca me va. Par contre pour le niveau d'au dessus je suis dans le caca.
 
VF pour moi.