Reprise du message précédent :
C'est un bijou cette console, pas une seconde je ne regrette mon achat    
 
Pour l'instant je n'ai que super mario odyssey, j'ai bien envie d'acheter 12 autres jeux au moins mais si je fais ça je ne jouerais à aucun je me connais  
 
J'ai fait le premier niveau de yoshi crafted il est magnifique ! Ce sera probablement mon numero 2 !

Cette expression ne veut pas dire ce que tu penses

 
Tient marrant qu’on parle de Secret of Mana SNES dont la traduction de 93 rend tellement nostalgique certains.  
J’ai refait dernièrement Secret of Mana, mais le remake 3D, assez moche il faut le dire. Mais j’ai enfin pu apprécier le scénario pour ce qu’il est car la traduction tient cette fois-ci la route.  
Je me souvenais d’avoir pas mal errer à l’époque et je mettais ça sur le compte de ma relative jeunesse au moment de la sortir.  
Mais pour avoir relancer la version de 93 via la Collection of Mana, j’ai immédiatement compris pourquoi j’en avais tellement chié à l’époque.  
Cette traduction est tellement remplie de non sens et d’indication contradictoire qu’il n’était pas évident de savoir exactement quoi faire.  
Et ne parlons pas des des noms francisés des personnages principaux (Jean, Thomas, etc.) qui sort totalement de l’ambiance du jeu.  
Alors OK, « lapinou se fait rosser » à la place de « lapyn s’est pris un coup critique », c’est très sympa, mais c’est peut-être  le seul truc à garder de cette version française catastrophique.

Comment ? C'est inconcevable !

allez vas y lance toi, on le fait tous  

C'est pas faux    
 
Manque de sommeil  

 
Comment ca Crysis patché? Y a eu une update recemment? Rien lu de sur le net par rapport a ca.

Manifold garden il est comment techniquement sur Switch ?

Certains ont testé la démo de world's end club ici?
 
Je m'y suis mis hier, ça semble vraiment être un jeu histoire, avec un scénario à la 999 / battle royal / doubt ...

J'imagine qu'il parle du patch sorti il y a 5 mois : https://www.nintendolife.com/news/2 [...] tion_boost
 

Oui j'ai terminé la démo, c'est angoissant mais plutôt sympa.

 
Ah bien vu, je l'avais vu passé à l'époque cet article, mais complètement zappé depuis!

1.6 decembre 2020

J'avais pas vu ça non plus. Dommage de Digital Foundry n'ait pas fait un update de son analyse, il y aviat de quoi

Putain le souvenir d’outre tombe quoi
 
Ça m’a toujours accroché cette expression dans SoM
 
Sinon j’ai commencé Céleste    
 

Revival Mystic Quest et que de beaux souvenirs oubliés, toujours aussi agréable à jouer en tout cas, et là encore les traductions arrangées sont toujours aussi particulières   je viens de liquider Davia    
Hâte de refaire SoM et d'enchaîner sur le 3 que ne connais pas du tout.  
Jamais fait non plus Sword of Mana il paraît qu'il est bon.

90 soleil-félins dans Bowser’s Fury. on est d’accord qu’il faut que Nintendo en fasse un autre plus grand, plus ambitieux et plus long ?!? Cette firme ne cesse de me surprendre dans ses choix de gameplay !  
 
Édit : j’ai aussi bientôt fini AER. Ce jeu est digne de certaines très grosses productions , c’est dingue. J’adore  

oui, bowser's fury est une vraie réussite,

Il est même aussi long qu'une démo de grosse production

Bah quand on bloquait, on avait le guide inclus avec le jeu
 
Mais, en effet, tu rétablis une vérité que j'avais aussi entendu dans quelques podcasts : le travail de chantel n'était pas forcément génial.J'avais entendu qu'elle n'aimait pas particulièrement le jeu video. Après, dans quelle condition travaillait t-elle? Trad à partir de la version US ou de la version jap, est-ce qu'elle avait des notes sur le contexte pour faire une vraie localisation et non une simple traduction, etc En tout cas, pour moi, chantel, c'est une partie de mon enfance, quand je voyais son nom dans le générique, je me disais que c'était grâce à elle qu'on avait des jeux en français. Un peu comme le club dorothée et comme je pouvais pas critiquer, j'étais encore petit, ça fait comme le yes ou le nutella, on se souvient plus si c'est bon, mais c'est le goût de mon enfance Et puis, "lapinou se fait rosser", ça n'a aucun sens, mais ça permet de se reconnaître entre vieux

Punaise SMT 3 sans soluce c'est l'errance totale, on a pas beaucoup d'indications pour nous dire ou aller. Pour ceux qui veulent tenter l'aventure pensez à parler à TOUT le monde

 
J'ai pensé la même chose mais quand ils sont dans le jus, ils peuvent pas prendre le temps pour faire des videos update. Enfin ils l'ont fait avec un patch de Genshin sur PS5 la semaine dernière mais parce que la période est calme.
 
Décembre dernier, c'était Next Gen and cie...

Un poil plus long  

 
Aer s'était fait démonté par certaines presse dont Gk, le jeu est vraiment bien?!

Faut être dedans. C’est poétique et contemplatif. Perso, je suis le public.

 
Dans mes souvenirs, c'était Lievro et pas Lapinou non ?
 
Ca mérite son redface tiens

Lievro c'est dans un trad de ff 6 il me semble

 
Exactement    

lapinou, c'était les premiers ennemis près de potos, après, il y a des lievros, ce sont des color swap de lapinou, en rose si je me trompe pas, il me semble qu'on commence à les voir dans la forêt 4 saison

Ha!

Je ne sais pas trop quoi faire entre prendre une Switch Lite quand il y aura les 15€ tous les 100 à la fnac (soit 140€ le Lite) ou attendre l’éventuelle Super Switch avec son éventuel OLED mais potentiellement à 350€ quand même…
Je me dis qu’une Switch reste une Switch mais le OLED pourrait faire la différence en 100% portable

J’aurais pas pu dire non plus

 
Prend maintenant et revend après  

ça dépend si tu veux faire du portable dehors, ou bien du portable à la maison

Moi j'ai bien aimé, mais c'est clairement pas pour tout le monde : https://www.cosmo0.fr/critique/aer-memories-of-old/

Ha merde, je pensais qu'il sortirait en FR
 
D'ailleurs J'ai pris la trilogie sur Switch en boite version jap (pas de boite version EU), après update la traduction française est accessible !

 
Y'a pas une pétition pour refaire l'interface de la vesion switch ?

Le redface lapinou

 
Ca reste quand même encore des rumeurs (sans doute un peu plus crédibles que la Switch Pro). On n'a pas de date confirmée, et vu l'état du marché des consoles à l'heure actuelle, ça sera la lutte pour en avoir une si elle sort cette année.

Liévro

C'est quand ?
Moi j'aurai du prendre le pack Animal Crossing quand il revenait à 144€ à Inter.
Avec le code du jeu à vendre, ça aurait fait la console à 115€ facile

 
Merci pour le retour!

Tiens, l'E3 sera en avance pour certains.

Pas très carrée la com inter-entreprise chez les japonais en ce moment ?