Simple, elle a pas finalisé le DVD. J'ai la même chose lorsque je grave un DVD avec mon scope DVD, et que je veux le relire sur mon PC.
Toutefois, suivant le média (- R, +R, -RW, +RW), le mode d'enregistrement sur le DVD varie, ce qui fait qu'il est possible de relire certains DVD non cloturé.