Après ta carte graphique a peut-etre 2 sorties hdmi...
A tester aussi.
Bizarre que le 5.1 ne passe pas en hdmi ou en spdif, je pense que c'est plus lié à windows qui ne gère pas bien le passthrough qu'au materiel.
Après le multicanal c'est un peu la loterie, entre les multiples formats (Dolly, dts, etc.) et le format audio du média que tu regardes c'est du grand hasard.
Ajoute à cela les formats pris en charge par le lecteur, la carte mère et la façon dont le logiciel de lecture et windows gèrent l'output et tu as une recette pour un désastre !
Au final le hdmi c'est peut-etre le plus safe sur l'audio malgré un jitter plus élevé